Revisión del micrófono Zoom M3

Si te tomas en serio tu sonido, entonces una grabadora de audio externa es imprescindible, por lo que el Zoom M3 MicTrak mata dos pájaros de un tiro bien dirigido, proporcionándote un micrófono de cañón combinado y una grabadora incorporada. Mejor aún, ofrece una calidad de audio superior a un precio asequible con la comodidad de un funcionamiento sencillo y la capacidad de funcionar extremadamente bien en cualquier entorno de audio, especialmente en lugares al aire libre concurridos. Es un gran paso adelante en la calidad de audio con respecto a cualquier micrófono de video convencional, pero la mayor practicidad y flexibilidad de la grabadora incorporada son grandes ventajas.

Micrófono de cañón con grabador de audio incorporado

Impresionante rango dinámico

Calidad de audio excepcional

Necesita pilas AA

Por qué puede confiar en Digital Camera World Nuestros revisores expertos pasan horas probando y comparando productos y servicios para que pueda elegir el mejor para usted. Descubra cómo probamos.

Cuando empiezas a grabar un vídeo, aprendes muy rápidamente que el sonido es tan importante como la visión. Una buena banda sonora añade más dinamismo, profundidad y emoción a las imágenes y, si estás grabando voces, deben ser claras y comprensibles. La grabación de audio es un juego completamente nuevo para los fotógrafos y tiene sus propias complejidades y desafíos técnicos. Al igual que con el vídeo, hay mucho que aprender.

Zoom, una empresa japonesa especializada en grabación de audio digital, se especializa en dispositivos compactos y altamente portátiles que son capaces de ofrecer sonido de alta calidad en exteriores. Los productos Zoom se han vuelto populares entre los cineastas profesionales que filman en lugares desafiantes y condiciones extremas, capturando temas como deportes de aventura y expediciones.

Recientemente, la compañía lanzó una nueva serie de productos llamada MicTrak que combinan un micrófono y una grabadora de audio en un dispositivo práctico. Entre la línea MicTrak se encuentra el M3, que es un micrófono y grabador integrado en la cámara para realizadores de videos que utilizan cámaras sin espejo o DSLR. Salta a lo que ahora es un mercado de micrófonos de video bastante concurrido donde empresas como Rode, Sennheiser y Shure se han establecido bien, pero el Zoom M3 tiene un truco bajo la manga llamado grabación 'flotante' de 32 bits.

Se trata de una tecnología de grabación de audio diseñada para eliminar el audio recortado y distorsionado, lo que suele ocurrir debido a saltos (o reducciones) repentinos en los niveles de sonido, gracias al rango dinámico significativamente mayor inherente al muestreo de profundidad de 32 bits. Proporciona más de cuatro mil millones de valores de amplitud, lo que da como resultado un rango dinámico más alto que cualquier otro encontrado en la Tierra. En otras palabras, todo, desde susurros hasta explosiones, está dentro de su rango dinámico, lo que significa que el M3 se puede utilizar para grabar prácticamente cualquier fuente de sonido sin necesidad de preocuparse por el recorte o la distorsión. Las implicaciones prácticas son que no hay necesidad de un control de ganancia manual para configurar los niveles de grabación y también proporciona mucha más flexibilidad para lidiar con la distorsión de audio en la posproducción porque todos los datos siguen ahí y son totalmente recuperables.

El M3 MicTrak funciona con un par de baterías de tamaño AA y, conectado a su cámara, graba audio de forma independiente a través de su grabadora digital incorporada con los datos almacenados en una tarjeta de memoria microSD (compatible con dispositivos de hasta 1 TB). Evidentemente, no sólo pasa por alto los micrófonos de la cámara, que inevitablemente tienen un rango dinámico limitado, sino también la grabación de audio interna de 16 bits con sus limitaciones asociadas. Sin embargo, el M3 tiene una salida de nivel de línea estéreo de 3,5 mm, por lo que aún puedes conectarlo a la entrada de audio de la cámara y grabar simultáneamente en la tarjeta de memoria de la cámara, lo que proporciona una copia de seguridad o, lo que probablemente sea más útil, una pista guía para sincronizar la visión y sonido en postproducción. Además, el M3 siempre guarda un archivo de copia de seguridad 'Mid-Side RAW' que también le brinda la flexibilidad de ajustar el ancho estéreo de una grabación en posproducción usando la aplicación Zoom M3 Edit and Play (más sobre esto en breve).

Los micrófonos de cañón tienen un patrón de captación altamente direccional, lo que significa que son los más sensibles a los sonidos que provienen directamente del frente y suprimen el ruido de fondo. En términos de audio, esto se denomina patrón de captación supercardioide y este tipo de micrófono también se describe como unidireccional. En consecuencia, los micrófonos de cañón son ideales para grabar en lugares donde hay mucho ruido ambiental, como el creado por personas, tráfico o maquinaria. El M3 en realidad emplea una configuración de diseño llamada formato 'mid-side' (MS) que tiene un micrófono central que apunta a la fuente de sonido y un micrófono lateral que está colocado a 90 grados fuera del eje con respecto a la fuente para que capte los sonidos. desde el lado. Estos dos micrófonos están colocados muy juntos, de modo que la imagen estéreo se crea mediante diferencias de volumen en lugar de variaciones en el retardo de tiempo.

En consecuencia, la configuración MS del M3 le permite variar el "ancho" estéreo para adaptarse mejor a la aplicación o situación de grabación. Puede elegir entre un rango de 90 grados, que puede considerar más "centrado" en la fuente de sonido, o un captador de 120 grados que incluirá un poco más de sonido ambiental desde los lados para crear una atmósfera auditiva sin ser demasiado intrusivo o que distraiga.

Una tercera opción es cambiar a un modo mono que es extremadamente direccional y que, por ejemplo, resulta útil si estás fotografiando a un presentador o un cantante en un lugar muy ruidoso. Podrás determinar qué configuración funciona mejor mediante auriculares de monitoreo que se conectan a la salida de audio estéreo de 3,5 mm del M3. También se proporciona un puerto USB-C que permite utilizar el M3 como micrófono USB para transmisión o grabación. Esto también permite utilizar una fuente de alimentación externa, aunque el par de baterías AA duran aproximadamente 12 horas de funcionamiento.

Además del botón de modo estéreo, hay uno que activa un filtro de corte bajo para lidiar con el ruido del viento. El M3 se suministra con un parabrisas de espuma y está disponible un parabrisas "peludo" opcional para una supresión más efectiva en condiciones de tormenta.

Los controles restantes son para la grabadora, es decir, un botón de inicio/parada y un botón de reproducción/pausa. El módulo del compartimento de la batería tiene en un extremo la salida de auriculares (con control de volumen), mientras que en el otro está el conector USB C y la salida estéreo de 3,5 mm. La ranura para tarjeta de memoria microSD se encuentra en la parte posterior del cuerpo del micrófono principal. También se suministra un minicable estéreo, así como un soporte antivibración exclusivo que sujeta el micrófono a ambos lados de la carcasa de la batería y lo fija a la zapata de la cámara. Este soporte aísla principalmente el M3 del ruido del manejo de la cámara, pero como es el caso con cualquier micrófono montado en una cámara, no siempre es completamente efectivo y aun así es recomendable usar los controles de la pantalla táctil si es necesario realizar ajustes de video durante la grabación.

El M3 no tiene pantallas digitales, pero conectado a la entrada estéreo de su cámara, obviamente podrá ver los niveles de los canales estéreo para la alimentación de nivel de línea. Con la tecnología flotante de 32 bits, no tienes que preocuparte realmente por los niveles que llegan a la grabadora del M3 porque el recorte no será un problema incluso con fuentes muy ruidosas.

Hay una lámpara indicadora de grabación/reproducción en la parte posterior de la unidad que se ilumina en verde en modo de espera, un LED de configuración del modo estéreo y un indicador de nivel de potencia configurado dentro del botón de encendido/apagado que cambia de verde a naranja con frecuencias de parpadeo crecientes a medida que el la carga restante disminuye.

La configuración inicial se realiza en la aplicación Zoom M3 Edit & Play que se ejecuta en su computadora a través de la conexión USB. Esto incluye la fecha y la hora (el M3 captura automáticamente esta información cuando lo conectas por primera vez) y también ingresas el tipo de batería para que el indicador del nivel de carga de la batería funcione con precisión.

Al grabar, el M3 mezcla las entradas de los micrófonos medio y lateral para crear una salida estéreo, pero los archivos de respaldo 'Mid-Side RAW' mencionados anteriormente los mantienen separados para que puedas ajustar el ancho estéreo en la postproducción si así lo decides. desea más (o menos) sonido ambiental del que se creó con la configuración original del micrófono. Estas entradas ajustadas luego se mezclan y se convierten en un archivo WAV lineal de 24 bits que puede agregar a su línea de tiempo de edición de video.

Aparte del hecho de que no es necesario llevar una grabadora de audio independiente para obtener un sonido de mayor calidad que el que es posible con la cámara (lo cual es una gran comodidad en sí mismo), el M3 también ofrece un sonido superior y punto... y a un precio asequible. precio también. Zoom utiliza la tecnología flotante de 32 bits en sus grabadoras de audio independientes de la serie F de nivel profesional, como la compacta F3, que cuesta alrededor de $ 150 más, incluso antes de agregar el costo de un micrófono y un soporte amortiguador. Zoom apunta con el M3 MicTrak a los creadores de videos entusiastas que están listos para pasar a una grabación de audio más profesional.

La calidad del audio es excepcional desde cualquier punto de vista, pero realmente destacable por su precio. Usar solo el micrófono M3 marcará una diferencia perceptible en la definición y el dinamismo del sonido grabado en la cámara, pero usar la grabadora lo lleva a otro nivel, lo cual es muy evidente si comparas directamente los dos... incluso simplemente usando el micrófono básico de tu computadora de edición. altavoces.

El rango dinámico aumentado es bastante obvio, especialmente con los sonidos más silenciosos que se conservan en todos sus detalles y matices sutiles, pero en general, la claridad y fidelidad en todas las frecuencias es ejemplar y el ruido simplemente no es un problema, especialmente cuando estás sin pasar por el circuito de preamplificación de la cámara (que de otro modo proporciona ganancia e, inevitablemente, ruido).

El modo mono realmente permite que el M3 enfoque muy de cerca un sujeto con un excelente rechazo fuera del eje del ruido circundante, lo que lo hace muy efectivo para grabar voces, ya sean entrevistas o piezas para la cámara. Sin embargo, si desea una atmósfera un poco más auditiva, la configuración estéreo de 90 grados proporciona un buen equilibrio.

El Zoom M3 no es el micrófono de video para cámara más pequeño, pero sigue siendo un paquete muy compacto dado que incorpora una grabadora digital y solo pesa 135 gramos. Lo probamos instalado en la Fujifilm X-T5 y en parte se adapta físicamente bien a una cámara sin espejo de tamaño mediano como esta. El soporte antivibración es bastante efectivo para lidiar con el ruido general de manejo cuando se dispara con la cámara en la mano, pero como se señaló anteriormente, si la cámara está montada en un trípode y desea realizar algún ajuste durante la grabación, los controles de video de la pantalla táctil de la cámara eliminan la probabilidad. de cualquier clic o golpe que se escuche y se escuche en su banda sonora.

Los fotógrafos que empiezan a grabar vídeos siempre se sorprenden de cuánto más hay en qué pensar al tomar imágenes en movimiento. Esto incluye la dimensión adicional del sonido, que se ve agravada por el hecho de que el audio es principalmente una ocurrencia tardía incluso con las cámaras híbridas sin espejo con mejores especificaciones. Si te tomas en serio tu sonido, entonces una grabadora externa es imprescindible, por lo que el Zoom M3 MicTrak mata dos pájaros de un tiro bien dirigido. Mejor aún, ofrece una calidad de audio superior a un precio asequible con la comodidad de un funcionamiento sencillo y la capacidad de funcionar extremadamente bien en cualquier entorno de audio, especialmente en lugares al aire libre concurridos. Es un gran avance en la calidad de audio con respecto a cualquier micrófono de video convencional, pero la mayor practicidad y flexibilidad de la grabadora incorporada también son grandes ventajas. ¿Suena demasiado bien…? No, es verdad.

Gracias por leer 5 artículos este mes* Únase ahora para obtener acceso ilimitado

Disfruta de tu primer mes por sólo £1 / $1 / €1

*Lea 5 artículos gratis por mes sin suscripción

Únase ahora para acceso ilimitado

Prueba el primer mes por solo1£ / 1$ / 1€

Paul lleva 40 años escribiendo sobre cámaras, fotografía y fotógrafos. Se unió a Australian Camera como asistente editorial en 1982, convirtiéndose posteriormente en editor técnico de la revista, y ha sido editor desde 1998. También es editor de la publicación hermana ProPhoto, cargo que ocupa desde 1989. En 2011, Paul fue nombrado Miembro honorario del Instituto de Fotografía Australiana (AIPP) en reconocimiento a su contribución a largo plazo a la industria fotográfica australiana. Además de su trabajo en revistas, es el editor de la serie de monografías Contemporary Photographers: Australia que documentan las vidas de los fotógrafos más importantes de Australia.